ingilizce tıp vs türkçe tıp

wenatrordet
kendimi ifşa ederekten ingilizce okuduğumu söylemeliyim ve bile isteye seçtim. hazırlık da okumadım o yüzden buna yıl kaybı gözüyle bakarsanız o sorun olmadı, ha millet çok güzel anılar biriktirmiş, GRUPLAŞMIŞ falan öyle bir yanı da var.
ilk başladığımda inanılmaz hayal kırıklığına uğradım bazı hocaların ingilizce seviyelerinden dolayı. yani hazırlık sınıfını geçemeyecek adam bana ders anlatıyor nası olur bu diye uzun süre reddettim okulu hahashah ama biraz da olsa alışılıyor. he ayrıca belirtmeliyim, yurt dışı düşünüyorum o yüzden girdim yoksa gerçekten türkçe okumanın mantıklı olduğu kanısındayım. ki hatta amerikadan iki doktor, türkçe okumalısınız biz bile hala bir şeyi en iyi türkçe öğreniyoruz demişlerdi. karar tamamen sizin hedef ve isteklerinize bağlı yani.
ben mutluyum. okuduğum textbooklar ingilizce olduğu için mutluyum en azından. ama türkçe okuyan da ingilizce kaynak alır okur yani.
belirtmeliyim ki ben çok kaliteli bi eğitim aldığımızı düşünmüyorum. henüz en azından. ingilizcesi çokk iyi olan hocalarımız da var ve yüzdeleri arttı artık ama, 1. sınıf için zaten alışma aşaması bizim için zorken bir de hocanın yarım yamalak cümlelerini çözmeye çalışıyorduk. ribozyme konusunda bir cümle vardı ki hala gizemini korur, hala kimse çözemedi.
tamamen gelecek hedefinize bağlı bir karar bu. ha her ingilizce okuyan yurt dışına çıkmicak. core protein'e "kor" protein dendiğini okuduğumdan beri öğrenirken kelimeleri daha kökenden öğreniyoruz gibi geliyor bana, kısaltmalar da daha akılda kalıcı bence.
çok uzattım kusura bakmayın. bu yazıdan bir şey çıkarabilene helal olsun hahahsahg
prime prime
Ribozyme ile ribosome'u aynı okuyan hocaların bize ne çektirdiğini yine ancak biz biliriz :(
wenatrordet wenatrordet
Kesinlikle.. bir hoca var belki denk gelmişsindir, interstitial fluid'i inatla iki yıldır intertısiyel diye okuyor.. biri disease'e dısi diyor, birinin ne ingilizcesi ne kimyası var sadece bullsht guys diyerek hayatını sürdürüyor falan.. evt :(
prime prime
dünya zaten bir iki tane iyi hocanın hatrına dönüyor :)
wenatrordet wenatrordet
:')
bu başlıktaki tüm girileri gör

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol