enteresan bir kitaptır efendim. şöyle ki; yazarın (george orwell) ünlü olan aspidistra, 1984 ve hayvan çiftliği gibi kitaplarının yanında biraz atıl vaziyette kalmış gibidir. ancak kitap yazarın kara mizah ve dramayı en güzel işlediği kitabıdır. okumak isteyen arkadaşlara kitabı berbat etmek istemiyorum bu yüzden çok içerik vermeyeceğim. 1984'e aşina olanlar bu kitabın distopya öncesine göndermelerle dolu olduğunu fark edecektir. zaten yazar bu kitabı 1984'ten daha önce yazmıştır.
buradan kitabı çeviren değerli büyüğümüze teşekkür ederim, ingilizceden türkçeye çevirilen kitaplardaki o yavanlık bu kitapta mevcut değil. daha isminden kitabın güzel tercüme edildiği belli.
evet, bir şahesere daha hakkını teslim ettiğimize göre bu gece rahat uyuyabiliriz.
not: savaş sizi öldürmüyorsa düşündürmeye başlaması kaçınılmazdır.
boğulmamak için
naçizane tavsiyem nefes almayı unutmayın ✍️✍️✍️
Bir şeyler yiyip içerken yanınızdaki espritüel arkadaşlarınızı susturun (bkz: hayat spot)
zaman zaman köşenize çekilip kendinizle baş başa kalmayı, hayatınızın akışını kısa bir süreliğine de olsa yavaşlatmayı ihmal etmeyin. çünkü insanlar, sosyal ilişkiler, hayat telaşı vs. insanı boğar. dönemsel olarak, yalnızlık bir ihtiyaçtır. kendinizi dinlemeye, anlamaya, kendinizle zaman geçirmeye çalışın. kendinize izin verin, dinlenmek ve rahatlamak için. yarış atı olmadığınızı hatırlamaya çalışın. (biliyorum, koşullardan ötürü pek de kolay bir şey değil bu.) insan bazen durmayı, durdurmayı bilmeli.
Zorla yüzme öğrettiler,
Ama ben belki boğulmak istiyordum?
Ama ben belki boğulmak istiyordum?
11. sınıfın ilk döneminde yakın bir arkadaşımı evinde ziyarete gitmiştim, gördüm orada beğendim ödünç aldım. İşte sağda solda canım sıkıldıkça okuyordum. Günün birinde deneme sınavı vardı. bizim okulda da deneme sınavı 9 10 11. sınıfların aynı anda yapılır, kelebek usülü uygulanırdı. (3 dönemin karılması)
Denemeye kitapla gittim başlayana kadar okudum vesaire. Sınavdan bir çıktık evde devam edeceğim, lan. Kitap yok??
Deliler gibi arıyorum, günlerce haftalarca okulda girmediğim sınıf yok, sormadığım insan yok. Ben kitabı kaybettim, arkadaşıma da dedim ben sana yeni alayım artık kusura bakma.
12. sınıfta YKS'ye hazırlanırken bizim lisemiz yazın kurs süresince yurtta kalma imkanı sunardı. Ben de eğlence olsun diye kaldım 3 arkadaşımla beraber.
Bir akşam yine 10 suları, kantinde oturmuş sohbet ediyoruz. Sık sık sanat kim içindir, dini mevzular, hayata dair bir şeyler hakkında atıp tutardık.
O akşam da nasıl olduysa konu George Orwell'a geldi. Dedim "ya ben onun bir kitabını okuyordum, kaybettim sonra bitiremedim" arkadaş durdu, "boğulmamak için mi yoksa??" dedi. Ben de dedim ki evet????
O bizim sınıfta yarım dönem boyunca dolandı, sahibini aradık bulamadık bi türlü dedi.
Meğer onların sınıfında kalmış, elden ele dolanmış. Baya 3-4 kişi okumuş o kitabı ahbzhs en son da birisi sene sonunda geri dönüşüme gitmesin diye sahiplenmiş
Dedim nerde söyle kadın🔫, sonra aldım o kitabı. Sınıfları mutlu oldu kocaman bi gizem çözülmüş, göklerden gelen boğulmamak için aslında birine aitmiş vs cjbdbd
Denemeye kitapla gittim başlayana kadar okudum vesaire. Sınavdan bir çıktık evde devam edeceğim, lan. Kitap yok??
Deliler gibi arıyorum, günlerce haftalarca okulda girmediğim sınıf yok, sormadığım insan yok. Ben kitabı kaybettim, arkadaşıma da dedim ben sana yeni alayım artık kusura bakma.
12. sınıfta YKS'ye hazırlanırken bizim lisemiz yazın kurs süresince yurtta kalma imkanı sunardı. Ben de eğlence olsun diye kaldım 3 arkadaşımla beraber.
Bir akşam yine 10 suları, kantinde oturmuş sohbet ediyoruz. Sık sık sanat kim içindir, dini mevzular, hayata dair bir şeyler hakkında atıp tutardık.
O akşam da nasıl olduysa konu George Orwell'a geldi. Dedim "ya ben onun bir kitabını okuyordum, kaybettim sonra bitiremedim" arkadaş durdu, "boğulmamak için mi yoksa??" dedi. Ben de dedim ki evet????
O bizim sınıfta yarım dönem boyunca dolandı, sahibini aradık bulamadık bi türlü dedi.
Meğer onların sınıfında kalmış, elden ele dolanmış. Baya 3-4 kişi okumuş o kitabı ahbzhs en son da birisi sene sonunda geri dönüşüme gitmesin diye sahiplenmiş
Dedim nerde söyle kadın🔫, sonra aldım o kitabı. Sınıfları mutlu oldu kocaman bi gizem çözülmüş, göklerden gelen boğulmamak için aslında birine aitmiş vs cjbdbd
(bu da böyle bir anı)
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?