confessions

ileleualatyr

1. nesil Yazar - Yazar

  1. toplam entry 2764
  2. takipçi 61
  3. puan 134576

başlıkların ötesinde

ileleualatyr
Dardanel ev yemeği değerlendirme serisi:
Tavuk sote 6/10
Nohutlu tavuk 6/10
Bulgur pilavı 8/10
Kuskuslu ton 7/10
4
nagareboshi9 nagareboshi9
denensin
ileleualatyr ileleualatyr
Tada! Bulursanız ondan deneyin, o daha güzel ama maalesef migroslarda var :(
nagareboshi9 nagareboshi9
Hiç bilmiyorum, bakayım.
ileleualatyr ileleualatyr
Özellikle mercimekli enginar yemeği güzelmiş, bir gün 5m migrosa gidersem deneyeceğim ndmdmdmd

sanatçıları ideolojilerine göre değerlendirmek

ileleualatyr
Yiğidi öldür hakkını yeme demiş atalarımız. Çok haklılar. Benim şöyle bir tavrım oluyor, pasif agresiflik belirtisi olabilir bu pek tabii: Kitaplarını pdf şeklinde okumak, satın almamak ya da şarkılarını YouTube'tan başka kanallardan dinlemek ya da filmini, dizisini korsan olarak izlemek. Yani bunları daha çok taciz skandalları ortaya çıkanlar için yapıyorum. Mesela woody allen'ın filmlerini severim ama sinemaya gidip izlemem, çünkü para kazanmasını istemiyorum. Hasan ali toptaş'ın almadığım kitaplarını pdf olarak okurum ama gidip satın almam çünkü o kişiye beş kuruş bile kazandırmak istemiyorum. Kendi içimde böyle bir karar aldım, ne kadar tutarlıyım tartışılır ama ben mutluyum böyle, n'apalım?
1
nagareboshi9 nagareboshi9
bence gayet haklı ve tutarlısınız sn ileleualatyr, özellikle tacizcilere karşı tutumunuzu takdir ettim.

gülşen

ileleualatyr
Eski şarkılarını küçükken popstar havasıyla söylediğim güzel şarkıcı.
Cesur biri, ülkenin aydınlık yüzü. Bana da ülkemin güzel zamanlarını hatırlatıyor.

yaşar

ileleualatyr
Biraz kendime benzetiyorum bu adamı. Sürekli dilinde aşk, aşkın kendisine aşıkmış gibi. Elli yaşında ama serseri diyebilirim kendisi için, seviyorum seni yaşar abi, amca, dede?

çeviri kitaplarda çevirmenin önemi

ileleualatyr
büyüktür. aynı kitabı farklı yayınevlerinden farklı fiyatlara alma sebebimiz ayrıca. çünkü çevirmek birebir kelimeyi bir dilden bir dile transfer etmek değil, aynı zamanda karşındaki okuyucunun kültürel değerlerine ve günlük kalıplarına da hakim olman gerekiyor.
özellikle bu durum, şiir çevirilerinde çok daha önemli.
1
nagareboshi9 nagareboshi9
ay cidden, çeviri şiir okumak zorunda olmak bu hususta en kötü şeylerden biri olabilir. bu ne oğlum diyesim geliyo dkdld bkz.şiirde ahenk ve söz sanatları

bugün sizi üzen şey

ileleualatyr
Daha güne yeni başlamıştık ki hem kötü bir kahvaltı hem kötü bir ders seçimi yaşadım. Neyse sözlük, günün geri kalanı iyi olacak. Şimdi ders çalışacağım, kbe'den sonra fularımı takıp bergman adası'na gideceğim ve bu bana iyi gelecek, yaralarımı saracak.

içini dök

ileleualatyr
sebepsiz mutluyum, hayatımda değişen hiçbir şey yok ama sanki biri bana sihir yaptı ve tüm negatifliğimi, hüznümü aldı götürdü. bu güzel bir şey.
bir de herkes uyumuş galiba hem burada hem twitterda. beni ders çalışmak zorunda bıraktığınız için hepinize kırgınım. iyi geceler.
3
keeker keeker
Burdayız ya ama siz yine de ders çalışın
clarice starling clarice starling
Ben de burdayım ama siz yine de ders çalışın :)
ileleualatyr ileleualatyr
Aklımı çeldiniz şimdi :(

bime gelsin alırız denilen şeyler

ileleualatyr
katana.
5
water water
gelince bana da haber verir misiniz
ileleualatyr ileleualatyr
Önce ben bir alayım da, sonra size haber veririm
water water
aldıktan sonra vs atabiliriz
ileleualatyr ileleualatyr
En az dokuz kere kill bill'i baştan sona izlemiş biri olarak söyleyebilirim ki benim karşımda hiç şansınız yok
water water
saygı duydum

sözlük yazarları şu anda ne yapıyor

ileleualatyr
Nur içinde yatayım, çok iyi insandım.

4
ileleualatyr ileleualatyr
Biriniz de demiyo ki noldu ilelecim, gidiyorum ya ben!!!
clarice starling clarice starling
Noldu ilelecim ya? Üzüyorsun gece gece :(
ileleualatyr ileleualatyr
Üşüdüm ya soğuk bir de bir arkadaşım üzülmüş ona üzüldüm ama genel olarak mutluyum sadece bugün az ilgi gördüm!!!
clarice starling clarice starling
Istediğin ilgi olsun güzelim :)

iyi ki bitti denilen dönem

ileleualatyr
"rakı şöyle içilir, amuda kalkmadan içilmez. kanye west dinlemeden içen rakı içmesin." tarzı tivitlerin arşa çıktığı dönem. ki bu dönemde hatırlarsanız "sen benim on yedi yaşımsın. ben seni çok sevdim, bana neden bele yaptın?" tivitleri de oldukça fazlaydı. azalarak bitti, şükür.

trt

ileleualatyr
izlemeseniz bile para ödediğiniz bir kanal. mesela elinizdeki telefondan yüzde sekiz pay alıyor kendisi. afiyet olsun, bana da birazcık hisse versin, amin!

anneanne

ileleualatyr
annenin annesi. muhtemelen annenizi dünya'da en çok seven kişi.
benimkini anlatmak isterim çünkü bugün onunla gurur duyduğum günlerden.
anneannem, dedemin baskısı altında gençliğini ve yaşlılığının da bir bölümünü yaşayamamış bir kadın. dedem çok huysuz ve zor bir insandı, anneannem uzun bir süre onla yaşamasına rağmen onun tam tersi çok neşelidir. 2013'te dedeme alzheimer teşhisi konuldu, kaç kere onun peşinden sokaklarda dolaştı sayamam bile. 2020'de dedem vefat edene kadar gerçekten çok yoruldu, dedem zor bir insandı dedim ya bu hastalık onu zor kere zor yapmıştı. sonra dedem vefat etti ve yapamadığı her şeyi yapmaya başladı. hiç evde durmadan gezmeye, satranç öğrenmeye başladı mesela 75 yaşında. bugün de doğu ekspres yolcusu oldu.
bana bu yönüyle geç kalmışlığın sadece bir bahane olduğunu gösteriyor. umarım içinde hiçbir şey kalmamış olur bu dünya'dan gittiğinde anneanne.
41 /

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol