facies leonine

necdetersoz
ya da facies leontina, mitral yüz, hipokrat yüzü, kelebek rash, adenoid yüz, cushingoid yüz... gibi tıpta inspeksiyonla tanısal özelliği olan karakteristik yüz görünümlerinden biri. lepra'da (hansen's disease, leprosy) meydâna gelen karakteristik "arslan yüz" görünümüdür. yüzde noduluslar, deride kalınlaşma, kuruma, discoloration, kaş ve lokal saç dökülmesi vardır. facial paralysis olabilir.

lepra'da karakteristik yüz görünümü (nejm'dan):



eksi alındığında üzülmek

ileleualatyr
İlk eksimi aldığımda bir garip hissetmiştim, sonra ala ala alıştım. 70 tane eksi almışım şimdiye kadar, bunların çoğu kelime şakalarıma gelmişti. Bu yüzden bazen pek de tanımadığım kişilerle konuşurken ciddi takılsam mı diye düşünüyorum yani bu tür şakalar yapmasam mı? Beni pek tanımayan biri için salak gibi gözüküyor olabilirim çünkü.
Yani aşırı salak, zaten salağım da sizin sandığınız kadar değil.
6

doctore

ileleualatyr
online üyeler kısmında kime başlık açılmamış diye bakarken kendisinin başlığının olmadığını gördüm, iş başa düştü deyip bu başlığı açıyorum.
tespitlerime göre şu an intern olan yazar. Entrylerini kaliteli bulmakla birlikte keşke daha çok yazsa diye içimden geçiriyorum.
1

uyuz hastalığı

hangimizsevmedik
içinde bulunduğumuz birkaç aylık dönemde salgın olarak etkili olan ve benim çevremden de birkaç kişinin yakalandığı melun hastalık. genelde uyuz olan insanların giydiği kıyafetlerden bulaşan bu hastalığın 3 ila 6 hafta arası kuluçka süresi oluyor. kuluçka süresi bittikten sonra ise asıl insanı çileden çıkaran uykusundan uyandıran yanmanın eşlik ettiği kaşıntılar ortaya çıkıyor.

underrated filmler

elegantmoon
(bkz: kubo and the two strings)

niye kimse bu filmden bahsetmiyor, niye gereksiz filmler uğruna bu kadar yaygara koparılıyorken bu film bir kenara itiliyor anlamıyorum. animasyon kalitesi çok üst düzeyde olan bir filmdir ve bu zannımca önemli bir başarıdır: animasyon filmler artık neredeyse pixar'ın da, bluesky'ın da sahibi olan disney'in tekelindedir çünkü. bunun yanı sıra işledikleri konu, kullandıkları metaforlar ve gelişme kısmını sonuçlandırma yoluna giderken gözden düşürdükleri yaş sayısı bu filmi kesinlikle izlenmesi gerekenler kategorisine sokar.
https://www.imdb.com/title/tt4302938/?ref_=tt_mv_close

edit: ilk çıktığında, trailer'ı izlerken fondaki müzikten çok etkilenmiştim, iki saniye sonra düştü hangi şarkı olduğu.
trailer: https://www.youtube.com/watch?v=vex0gPFnBvM
şarkıyı dinlemek isteyenleri şöyle alayım: https://www.youtube.com/watch?v=CrTMc2i6Lzc

geceye bir şiir bırak

rosros94
Bir şehrin urgan satılan çarşıları kenevir
kandil geceleri bir şehrin buhur kokmuyorsa
yağmurdan sonra sokaklar ortadan kalkmıyorsa
o şehirden öcalmanın vakti gelmiş demektir

Duygular paketlenmiş, tecime elverişli
gövdede gökyüzünü kışkırtan şiir sahtedir
gazeteler tutuklamış dünya kelimesini
o dünyadan, o şiirden öcalmalı demektir

Ölüm gelir, ölüm duygusuna karşı saygısız
ve zekâ babacan tavrıyla tiksinti verir
söz yavan, kardeşlik şarkıları gayetle tıkız
öcalınmazsa çocuklar bile birden büyüyebilir

Yargı kesin: Acı duymak ruhun fiyakasıdır
kin, susturur insani; adına çıdam denir
susulunca tutulan çetele simsiyahtır
o siyah öcalmakcasına gür ve bereketlidir

Vandal yürek! Görün ki alkışlanasın
ez bütün çiçekleri kendine canavar dedir
haksızlık et, haksız olduğun anlaşılsın
yaşamak bir sanrı değilse öcalınmak gerektir.

İsmet Özel

anneanne evi

poyrazkarayel
böyle bir olgu ülkenin her tarafında var galiba.150 kiloluk yorgan falan klişe zaten başlangıç sürümü olarak hepsinde var.özel olarak bahsedecek olursam benim anneannemin evinde,insan sayısı 7-8 in altına hiç düşmüyor arkadaş.kadın yol geçen hanı tabirinin nadide örneği.geleni geçeni ağırlayıp yemek yedirdiğinden bu evde hiç rahat bir an olmaz.

İkinci bir örnek olarak bu evde desibel stadyumlarla yarışır.bahsettiğimiz coğrafya Doğu Karadeniz olduğunda sinir toleransı düşük ve bağırış çağırış daima var.

Son özellik,bu ev benim için ve ailenin geri kalanı için birlik olmayı ve tuğlaları bir arada tutan harcı temsil eder.anneannem tüm çocuklarının ve torunlarının sığındığı limanı ve yazı iple çekmemizi sağlayan sevgi ve özlemi ifade eder.ömrün uzun olsun inşallah..

sigarayı bırakmak

nagareboshi9
keşke hiç başlamasaymışız ama bıraktık efendim ;) açıkçası çok kolay oldu, hiç abartıldığı gibi bir şey değilmiş desem canı sıkılan olur mu :') vallahi çok daha sağlıklı ve mutlu hissediyorum hayatım çok daha kötüye gittiği hâlde ya, hadiii!!!

annie ernaux

nagareboshi9
eserlerinin türkçe çevirisinin çok geç kaldığını düşündüğüm Fransız yazar, seneler'i okumaya niyetlenip çevirisini bulamayınca çok şaşırdığımı hatırlıyorum. Neyse ki geç olsun güç olmasın önce seneler, sonra Nobel'le birlikte diğer birçok kitabı can yayınları tarafından (serin idemen ve yaşar avunç çevirisiyle) basıldı. nobel'i hak edip etmediği tartışmalı (ki ben hak ettiğini pek zannetmiyorum) ama iyi bir yazar olduğu su götürmez bir gerçek benim gözümde. başta her ne kadar mesafeli yaklaşsam da şimdi kitaplarını okuduktan sonra bu mesafenin kapanmasa da kısaldığını söyleyebilirim, ernaux'nun özgün ve cesur bir kalemi olduğunu düşünüyorum, okunabilir.

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol